|
|
|
Көйле Китап. Бакырган китабыннан (расшифровка мелодии)
Чтобы открыть расшифровку нот в PDF обратитесь masguda@gmail.com
Из Википедии: "Книги средневековых поэтов-суфиев Сулеймана Бакыргани и его наставника Ходжа Ахмеда Ясави были в числе первых сочинений, изданных первоначально на языке "тюрки" или чагатайском языке. Первые издания сочинений Бакыргани вышли в 1846 г. в Казани: "Акыр заман китабы", переизданное в 1856, l885 гг. на чагатайском и в 1897 и 1906 гг. на староказахском языке. В 1846 г. вышло первое издание книги под названием "Бакырган", переизданное на староказахском языке в 1860, 1897, 1900, 1901, 1906, 1908 гг. В четырех изданиях вышла книга Бакыргани "Хаким ата" (1846, 1858, 1888, 1901), а в 1856 г. вышло еще одно издание его сочинений под заглавием "Тагы гажап".[1]
"Книга Бакыргана" (каз. Бақырған кітабы)[2] - один из литературных памятников суфической направленности XII века, считающийся общим для всех тюркских народов. Автор произведения, крупный представитель суфического течения - Сулейман Бакыргани. Несмотря на распространенность среди тюркских народов Кипчакской степи и Центральной Азии суфийских поэм-хикметов Бакыргани, наследие улема было собрано лишь к XIX в. и несколько раз было издано книгой (в 1846, 1877, 1882, 1898 гг.) типографиями Казани и Стамбула под названием "Бакыргани китабы" ("Книга Бакыргана").
"Книга Бакыргана" состоит из пяти частей: Первая часть - эмоциональные поэмы; вторая часть - дидактическо-философские поэмы-хикметы направленные на нравоучения суфистской идеи; третья часть - поэмы направленные на восхваление Аллаха (“Мегражнаме”); четвертая часть - эпос “Акыр заман китабы” ("Явления конца света"); пятая часть - “Биби Мариям” ("Восхваление во имя Мариям").
Главная идея “Книги Бакыргана” - призвать читателя к гуманности, богобоязненности, духовной чистоте. По словам улема, для того, чтобы каждый из людей мог достигнуть наивысшую стадию духовности - он должен полностью познать Аллаха (Хак'а, абсолютный дух). Для достижения этой высокой цели, сначала, человек должен беспрепятственно пройти через четыре ступени. Это: шари'ат (сборник исламских законов и обычаев), тарикат (идея суфиского течения, цель для достижения), ма'рифат (познание условий-наставлений мусульманства) и хакикат (Приблизиться к Хак'у). Каждый из этих этапов духовности являются ступенями и следуют поочередно. Вместе с тем, каждая из этих четырех ступеней состоит из десяти макамов (заключений). Лишь полность познавший и освоивший сорок макамов четырех ступеней получит возможность лицезреть лик Аллаха (Акиката). В поэмах из “Книги Бакыргана” придаются значения основным законам и условиям суфиской идеи, а также, роли человека в обществе с гуманистской точки зрения. "Книга Бакыргана" призывает не отрекаться от жизненных радостей, познать радость любви, освоить науку и искусство, подаренных Аллахом. Повествуется, что возлюбив человека возможно любить Всевышнего. В части "Биби Мариям" из "Книги Бакыргана" охвачены поэмы о пророках, святых, о сотворении мира, которые изложены с точки зрения суфиской дидактики. Здесь идет повествование о рассказах пророка Исы с матерью Мариям о жизни и смерти, о добре и зле, о благом и плохом."
|